الرتبة
غير متاح، لديه 35 مشاهدة
حالة الترجمة
- الترجمة مُهمَلة — يمكن لأي مترجم الاستحواذ على العمل
- سبب الإهمال: تم اعتبار العمل مهملًا بسبب غياب المترجم لفترة طويلة
- تاريخ الإهمال: 2025-10-11 20:19
ما هي حالات الترجمة؟
- نشِطة: الحالة الافتراضية. المترجم يعمل على المشروع. بعد تغييرات معينة (مثل رفع فصل جديد أو إجراء إداري)، قد تُحدّث الحالة ويُسجَّل سبب آخر تغيير.
- مُهمَلة: يسمح هذا لغيرك بالاستحواذ على العمل. تحدث بسبب إهمال يدوي، أو إهمال تلقائي بعد عدم النشاط، أو إهمال مُقيد لبعض الحسابات. تعود إلى نشِطة تلقائيًا فقط عند وصول فصل جديد (أو بإجراء يدوي)، وليس بمجرد الزيارة.
- مُكتمِلة: تمت الترجمة حتى آخر فصل متاح. إذا ظهر فصل جديد لاحقًا، تتحول تلقائيًا إلى نشِطة لمتابعة العمل.
كانغ بادو صبي يرافق والده في مزرعته الريفية، تربية الماشية والفواكه والخضروات لقمة العيش. في الوقت نفسه، يدرس في المدرسة الثانوية الغير قريبة التي تبعد برًا 10 كيلومترات. ومع ذلك، ذكر والد بادو له عن غير قصد طريقًا مختصرًا باستخدام النهر، مما أدى إلى تقصير المسافة إلى 3 كيلومترات فقط. كونه طفلًا مطيعًا، فإنه يأخذ نصيحة والده ويسبح كل يوم ذهابًا وإيابًا إلى المدرسة كلما كان لديه دروس. ومع ذلك، تحدث الظروف عندما تقوم الإدارة، بسبب نقص الطلاب في مدرستهم الثانوية، بإغلاقها، تاركة كانغ بادو بلا خيار سوى الذهاب إلى سيول، حيث تعيش أخته. هناك سيواصل دراسته الثانوية ويتعامل مع ما تقدمه مدرسة سيول الثانوية للحياة!
اعرض المزيد